-
Bilingual exit sign
-
Fire alarm pull station at Ottawa Marriott Hotel [01]
![Fire alarm pull station at Ottawa Marriott Hotel [01]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720152916-fc0b19d7-cu_s9999x250.jpg "Fire alarm pull station at Ottawa Marriott Hotel [01] (1473 visits) Edwards fire alarm pull station on the 18th floor of the Ottawa Marriott Hotel. Note the English an...")
-
Fire alarm pull station at Ottawa Marriott Hotel [02]
![Fire alarm pull station at Ottawa Marriott Hotel [02]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720152932-090ccaa1-cu_s9999x250.jpg "Fire alarm pull station at Ottawa Marriott Hotel [02] (1630 visits) Edwards fire alarm pull station on the 18th floor of the Ottawa Marriott Hotel. Note the English an...")
-
Fire alarm pull station at Ottawa Marriott Hotel [03]
![Fire alarm pull station at Ottawa Marriott Hotel [03]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720153145-7ecac46f-cu_s9999x250.jpg "Fire alarm pull station at Ottawa Marriott Hotel [03] (1615 visits) Edwards fire alarm pull station at the Ottawa Marriott Hotel. Note the English and French wording o...")
-
Bilingual exit sign at the Canadian Museum of History
-
Fire alarm pull station at Ottawa Marriott Hotel [04]
![Fire alarm pull station at Ottawa Marriott Hotel [04]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720153729-4a41ac16-cu_s9999x250.jpg "Fire alarm pull station at Ottawa Marriott Hotel [04] (1550 visits) Edwards fire alarm pull station at the Ottawa Marriott Hotel. Note the English and French wording o...")
-
Fire alarm pull station at Gatineau Sports Center [03]
![Fire alarm pull station at Gatineau Sports Center [03]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720153917-5a40097d-cu_s9999x250.jpg "Fire alarm pull station at Gatineau Sports Center [03] (1430 visits) Edwards fire alarm pull station at the Gatineau Sports Center in Gatineau, Quebec. Note the English...")
-
Fire alarm pull station at Gatineau Sports Center [02]
![Fire alarm pull station at Gatineau Sports Center [02]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720153921-98a65260-cu_s9999x250.jpg "Fire alarm pull station at Gatineau Sports Center [02] (1378 visits) Edwards fire alarm pull station at the Gatineau Sports Center in Gatineau, Quebec. Note the English...")
-
Fire alarm pull station at Gatineau Sports Center [01]
![Fire alarm pull station at Gatineau Sports Center [01]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720153925-a6a09447-cu_s9999x250.jpg "Fire alarm pull station at Gatineau Sports Center [01] (1365 visits) Edwards fire alarm pull station at the Gatineau Sports Center in Gatineau, Quebec. Note the English...")
-
French-language exit sign at Gatineau Sports Center [02]
![French-language exit sign at Gatineau Sports Center [02]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720154106-70f316cd-cu_s9999x250.jpg "French-language exit sign at Gatineau Sports Center [02] (1137 visits) French-language exit sign (i.e. "Sortie") at the Gatineau Sports Center, an athletic facil...")
-
French-language exit sign at Gatineau Sports Center [01]
![French-language exit sign at Gatineau Sports Center [01]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720154109-7ba6672c-cu_s9999x250.jpg "French-language exit sign at Gatineau Sports Center [01] (1164 visits) French-language exit sign (i.e. "Sortie") at the Gatineau Sports Center, an athletic facil...")
-
Bilingual stop sign on Parliament Hill [01]
![Bilingual stop sign on Parliament Hill [01]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155056-895353c4-cu_s9999x250.jpg "Bilingual stop sign on Parliament Hill [01] (2563 visits) Bilingual stop sign on the drive in front of the Parliament buildings in Ottawa, Ontario. All of th...")
-
Bilingual stop sign on Parliament Hill [02]
![Bilingual stop sign on Parliament Hill [02]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155100-cd56c114-cu_s9999x250.jpg "Bilingual stop sign on Parliament Hill [02] (2621 visits) Bilingual stop sign on the drive in front of the Parliament buildings in Ottawa, Ontario. All of th...")
-
Hôtel Holiday Inn in Gatineau, Quebec
![Hôtel Holiday Inn in Gatineau, Quebec](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155212-0fe4cfef-cu_s9999x250.jpg "Hôtel Holiday Inn in Gatineau, Quebec (719 visits) Holiday Inn location in Gatineau, Quebec, branded in French as "Hôtel Holiday Inn".
More...")
-
Exit sign at La Pataterie Hulloise
-
Canadian Tire in Gatineau, Quebec [01]
![Canadian Tire in Gatineau, Quebec [01]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155248-e861275b-cu_s9999x250.jpg "Canadian Tire in Gatineau, Quebec [01] (796 visits) Canadian Tire store on Boulevard de la Carrière in Gatineau, Quebec.
More at The Schumin Web:
www....")
-
Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [09]
![Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [09]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155303-af1d51ca-cu_s9999x250.jpg "Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [09] (2602 visits) Ontario-style exit signs, featuring the international "running man" graphic, on display at...")
-
Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [07]
![Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [07]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155308-b5687f04-cu_s9999x250.jpg "Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [07] (1020 visits) Front action alley at the Réno-Dépôt store in Gatineau, Quebec. This location was converted to t...")
-
Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [02]
![Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [02]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155312-eb302d8f-cu_s9999x250.jpg "Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [02] (1120 visits) Réno-Dépôt store in Gatineau, Quebec. This location was converted to the Rona+ brand in March 20...")
-
Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [10]
![Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [10]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155319-c54b3544-cu_s9999x250.jpg "Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [10] (2538 visits) Elyse Horvath holds up a box containing a Quebec-style exit sign at the Réno-Dépôt store in Gatin...")
-
Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [04]
![Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [04]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155323-8a0f75ee-cu_s9999x250.jpg "Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [04] (1008 visits) Cleaning aisle at the Réno-Dépôt store in Gatineau, Quebec. This location was converted to the R...")
-
Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [06]
![Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [06]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155330-65713139-cu_s9999x250.jpg "Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [06] (1053 visits) Lumber department at the Réno-Dépôt store in Gatineau, Quebec. This location was converted to th...")
-
Canadian Tire in Gatineau, Quebec [04]
![Canadian Tire in Gatineau, Quebec [04]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155408-3e8fa2cb-cu_s9999x250.jpg "Canadian Tire in Gatineau, Quebec [04] (1295 visits) Party supplies section, co-branded with Party City, at the Canadian Tire store on Boulevard de la Ca...")
-
Canadian Tire in Gatineau, Quebec [12]
![Canadian Tire in Gatineau, Quebec [12]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155412-cf0e9c16-cu_s9999x250.jpg "Canadian Tire in Gatineau, Quebec [12] (1508 visits) at the Canadian Tire store on Boulevard de la Carrière in Gatineau, Quebec.
More at The Schumin W...")
-
Canadian Tire in Gatineau, Quebec [07]
![Canadian Tire in Gatineau, Quebec [07]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155421-b84c2fd0-cu_s9999x250.jpg "Canadian Tire in Gatineau, Quebec [07] (1212 visits) "Défense de fumer" (no smoking) sign at the Canadian Tire store on Boulevard de la Carri�...")
-
Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [08]
![Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [08]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155433-aa776b8d-cu_s9999x250.jpg "Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [08] (2476 visits) Quebec-style exit signs on display at the Réno-Dépôt store in Gatineau, Quebec. This location wa...")
-
Canadian Tire in Gatineau, Quebec [08]
![Canadian Tire in Gatineau, Quebec [08]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155441-2c7dc04c-cu_s9999x250.jpg "Canadian Tire in Gatineau, Quebec [08] (2572 visits) Elyse Horvath holds up a plastic "Sortie" (exit) sign at the Canadian Tire store on Boulev...")
-
Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [03]
![Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [03]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155455-6af7ece7-cu_s9999x250.jpg "Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [03] (1062 visits) Center action alley at the Réno-Dépôt store in Gatineau, Quebec. This location was converted to ...")
-
Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [05]
![Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [05]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155459-ca8aa3f2-cu_s9999x250.jpg "Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [05] (1077 visits) Lumber department at the Réno-Dépôt store in Gatineau, Quebec. This location was converted to th...")
-
Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [01]
![Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [01]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155502-5e0d449d-cu_s9999x250.jpg "Réno-Dépôt in Gatineau, Quebec [01] (1175 visits) Réno-Dépôt store in Gatineau, Quebec. This location was converted to the Rona+ brand in March 20...")
-
Canadian Tire in Gatineau, Quebec [06]
![Canadian Tire in Gatineau, Quebec [06]](../../../../i/upload/2024/07/20/20240720155511-b7b1f6e6-cu_s9999x250.jpg "Canadian Tire in Gatineau, Quebec [06] (1121 visits) "Privé" (private) sign at the Canadian Tire store on Boulevard de la Carrière in Gatinea...")
-
Bilingual stop sign and one way sign
-
Hand washing sign at La Pataterie Hulloise
-
Bilingual exit sign at Toronto Pearson International Airport [01]
![Bilingual exit sign at Toronto Pearson International Airport [01]](../../../../i/upload/2024/08/02/20240802124048-906511f3-cu_s9999x250.jpg "Bilingual exit sign at Toronto Pearson International Airport [01] (1008 visits) A bilingual edge-lit exit sign hangs from the ceiling at Toronto Pearson International Airport. I s...")
-
Bilingual exit sign at Toronto Pearson International Airport [02]
![Bilingual exit sign at Toronto Pearson International Airport [02]](../../../../i/upload/2024/08/09/20240809183324-4c97a6fd-cu_s9999x250.jpg "Bilingual exit sign at Toronto Pearson International Airport [02] (2169 visits) A bilingual exit sign hangs from the ceiling in Terminal A at Toronto Pearson International Airport....")
-
Harvey's in Windsor, Ontario [01]
![Harvey's in Windsor, Ontario [01]](../../../../i/upload/2024/10/28/20241028004719-d154cd5f-cu_s9999x250.jpg "Harvey's in Windsor, Ontario [01] (1421 visits) Wyandotte Street West location of Harvey's, an Ontario-based hamburger restaurant, near the Ambassad...")
-
Harvey's in Windsor, Ontario [02]
![Harvey's in Windsor, Ontario [02]](../../../../i/upload/2024/10/28/20241028004723-45874647-cu_s9999x250.jpg "Harvey's in Windsor, Ontario [02] (1408 visits) Sign for the Wyandotte Street West location of Harvey's, an Ontario-based hamburger restaurant, near...")